What about the sinner? Should they worship the Holy Ghost?

Emphatically, Yes! The Holy Ghost is God in the earth today. God is no respecter of persons when it comes to worship.
When anyone reaches out to the Holy Ghost, via the vehicle of worship, He begins to move toward them on their behalf.  see Acts 10
This is the correct footing for everyone to begin on, especially “Society Members.”
[responsive_vimeo 130889647]